プロフィール英訳

2012/05/28

5月28日(月)
元小原和紙工芸会会長を務められた田中真氏のプロフィール英訳を
頼まれ、「行啓」「会友」などの英訳しにくい日本語と格闘してました。
田中さんには、安城東高校講師時代、オーストラリア姉妹校への土産や
主人の伯父の叙勲お祝いに「赤富士」の作品を作って頂いたりした
ご縁でたまにこうしたお手伝いをさせていただいてます。
こんな素敵なうちわをいただいちゃいましたanimal2